Isolasie en Transformasie II
22 April
“What day is it?”
“It’s today,” squeaked Piglet.
“My favourite day,” said Pooh.
— A.A. Milne —
Dit is Woensdag 22 April 2020 ... 26 dae reeds op grot-slot — net vir ingeval jy tred verloor het met waar ons is.
Dit moet die eerste keer wees sedert ek tien jaar gelede begin het met Woensdae se ‘Broodjie vir die Week’ dat ek ʼn e-pos begin, dan uitvee, weer begin, net om na ʼn paragraaf of twee dit ook te ‘delete’. Dit voel of my kop en hart en vingers net nie by mekaar uitkom nie.
Ek wil iets sê oor hierdie tyd van isolasie. Ek wil bemoedig en hoop inpraat om geduldig te wees in hierdie buitengewone tyd. Ek wil saam met julle besin oor wat die laaste 26 dae vir elkeen beteken — wat is die les, wat is die geskenk? Ek wil sê dat ek ons Sondae Wysheidsirkel innig mis. Ek wil noem dat ek na my foon kyk as ʼn dagboek flikker vir ʼn gespreksgroep by my huis of by Kolping en dan wens ek kan ry en nie weer sal sug oor die verkeer nie. My gemoed verlang na als wat só vanselfsprekend aanvaar is ...
... en dan sien ek Benjamin Hoff se boek ‘The Tao of Pooh’ op die rak waar ek soek vir inspirasie om iets sinvol te sê vandag. Ek kan nie eers onthou hoeveel keer ek al dié boekie deurgelees het nie en elke keer is daar iets nuut om te onderstreep of om net weer herinner te word oor die onskatbare waarheid wat ʼn beer, ʼn uil, ʼn donkie, en ʼn varkie met mekaar deel. As jy dit nog nie gelees het nie, doen dit sommer vandag, want dit sal die beste ding wees wat jy vir jouself doen in hierdie buitengewone tyd: Kindle
Benjamin Hoff gebruik die karakters uit A.A. Milne se boeke oor ‘Winnie the Pooh’ (ook ʼn móét lees) om die essensie van Taoïsme oor te dra. Wat is die kern van dié filosofie — “The One. The One is the essence of Tao, the essential energy of life, the possession of which enables things and beings to be truly themselves and in accord with the Tao.” Die woord ‘Tao’ (wat uitgespreek word as: Dao) beteken: The Way. In kort kan ons sê: Die Tao leer dat ons verhouding met die natuur is nét so belangrik as ons verhouding met mekaar. Ons vind die ‘Tao’ wanneer hierdie twee in balans en harmonie is met mekaar.
Hier is een of twee aanhalings wat my weer aangegryp het met Pooh aan die woord:
“In order to take control of our lives and accomplish something of lasting value, sooner or later we need to learn to Believe. We don’t need to shift our responsibilities onto the shoulders of some deified Spiritual Superman, or sit around and wait for Fate to come knocking at the door. We simply need to believe in the Power that’s within us (and not of us) – and use it! When we do that, and stop imitating others and competing against them, things begin to work for us."
Meer as ooit in my lewe is ek bewus van — “learn to Believe” en dan voeg Pooh by, “we need to believe in the Power that’s within us (and not of us) – and use it!” Nou is nie ʼn tyd vir bygeloof (fake news) nie. Nou is nie ʼn tyd vir ongeloof (ignorance) nie. Die tyd van verantwoordelikheid skuif op iemand anders se skouers is vir goed en altyd verby. Nooit weer sal ons kan sê, “Ek het nie geweet nie ...” want nou wéét ons wat van ons verwag word as spesie om in harmonie met die natuur en eensgesind met mekaar saam te leef.
Maar die beterweters gaan beter moeten weten! Pooh verduidelik ...
“If you compare the City with the Forest, you may begin to wonder why it’s man who goes around classifying himself as The Superior Animal.
“Superior of what?” asked Pooh.
“I don’t know, Pooh. I’ve tried to think of something but I just can’t come up with an answer”
“If people were Superior to Animals, they’d taken better care of the world,” said Pooh.
“That’s true,” I said.
“But down through the centuries, man has developed a mind that separates him from the world of reality, the world of natural laws. This mind tries too hard, wears itself out, and ends up weak and sloppy. Such a mind, even if of high intelligence, is inefficient. It goes here and there, backwards and forwards, and fails to concentrate on what it’s doing at the moment.”
Dat dit ʼn pandemie moes vat om die mensdom tot stilstand te ruk sodat ons in isolasie kan besef wat die waarde van verbindinge, konneksie, verhoudinge, en interafhanklikheid is.
Ek reageer op 'n vriend se Facebook wat sinies wonder of die wêreld iets sal leer van coronavirus as ek sê: “You have to be completely unconscious to not shift in your understanding and experience of our humanity. Yes, a lot of people will ‘go on’ as if this was a little inconvenient hiccup, but I do believe that for most people 2020 will have a profound new meaning of our interconnectedness. One can only hope that this will bring an awareness of restoration, rehabilitation, and reformation in every aspect of our lives.”
Die laaste woord behoort ook aan Pooh as hy sing:
How can you get very far,
If you don't know Who You Are?
How can you do what you ought,
If you don't know What You've Got?
And if you don't know Which To Do
Of all the things in front of you,
Then what you'll have when you are through
Is just a mess without a clue
Of all the best that can come true
If you know What and Which and Who.
Hiermee wens ek vir jou ʼn geseënde dag. Mag die lig en lug van Herfs jou vind waar jy in jou huis jouself besig hou met dytjies en daaitjies.
Bly tuis. Bly positief. Bly gesond.
Soos altyd, met liefde Terblanche is sedert September 2011 die geestelike leier van Neo-Spektrum.
NS: Ek en my seun het reeds 9 video's op ons YouTube-kanaal gelaai met boodskappe van hoop en bemoediging in hierdie buitengewone tyd. As jy op die skakel druk, sal jy sien wat ons tot nou toe opgeneem het. Deel dit gerus met vriende en familie en onthou om te SUBSCRIBE om sodoende op hoogte te bly van elke episode: https://www.youtube.com/
GEDAGTE VIR DIE WEEK
― Romans 8:26-27 ―
[Translation: New Jerusalem Bible]
Neo-Spektrum Byeenkomste
Alle Neo-Spektrum byeenkomste is opgeskort tot tyd en wyl dit veilig is vir almal se gesondheid.
